domingo, 30 de octubre de 2011

{Receta} Smores de Halloween

(English translation below)


Anoche teniamos nuestra tradicion anual de Halloween. Una reunion con amigos y familiares para comer, taller calabazas (para hacer los jack-o'-lanterns) y sentarnos alrededor de una fogata para mantenernos calentitos. Como he mencionado varias veces anteriormente, otono es mi estacion favorito, y esta tradicion de reunirnos con familiares antes de Halloween esta incluido en la lista de actividades favoritas.
Compre los ingrediantes para cocinar SMORES. Sin embargo, no habia planificado bien, y solo tenia como 6 marshmellows para compartir. Ugg, que hago?? Recorde que habia comprado marshmellows en la forma de fantasmas (los Peeps) el noche antes y pense, porque no puedo usarlos para smores?" Debemos el minimo proparlo . . . y los usamos. Fue rico, actualmente, lo mejor smore que he propado . . . el marshmellow se carmalizo en la fogata - ummm, que rico.


Creo que he encontrado aglo nuevo para nuestra tradicion de Halloween!


Halloween Smores
La receta


Galletas dulces (Graham Crackers)
Marshmallow en forma de fantasma (Peeps)
Chocolate
Una fogata


Preparelo


Cocine la marshmallow usando una rama o palo de metal
Cuando el marshmallow esta carmalizado, rapidamente, juntalo con la galleta dulce y un pedazo de chocolate y disfrutelo!


Y no seria bonito para regalarlo? Asi? Ummm, ideas para la proxima ano?
Pinned Image
Foto de Pinterest


(English version)


Last night we had our traditional Halloween gathering. It's a party with friends and relatives to eat, carve pumpkins and to stay warm by the bonfire in our backyard. As I have mentioned many times in previous posts, fall is my favorite season and this tradition is defininitly this included in the list of favorite things to do.  I bought all the ingreadients for smores, however, I hadn't planned very well and when I pulled out the marshmallows bag, I realized I only had had six left. Ugg, what should I do??  I remembered that I had bought Ghost Peeps the night before and maybe I could use them for smores? At least try it. We did, and the were sooo good, probably the best smore that I had ever tried. The marshmallow Peeps carmalized in the bonfire - and made the Smore sooo good. 


I think this new trick of using Peeps will be added to our annual Halloween tradition!


Halloween Smores


Ingreadiants:
Graham Crackers
Ghost Peeps
Chocolate
A bonfire


Preparation:
Cook the marshmallow using a branch or roasting metal stick.
When the marshmallow carmalizes, quickly stick it between two pieces of grahm cracker and a piece of chocholate. Enjoy!

viernes, 28 de octubre de 2011

Disfraz de LEGO - del último minuto

Todavia necesitas un disfraz para su nino? Hizimos este disfraz en come 30 minutos de una caja de pañales y latas de atun.

Paso 1:
Con pegamento caliente, junte las latas a la caja.

Paso 2:
Pinte tdo la caja con spray de pintura, vendido en Lowes, Home Depot, ect. 

Empieze asi . . . .
  
. . . y termina asi!
 Mi modelo no estaba feliz para ayudarme este dia! :)


Todos los ninos en el barrio quiere este difraz porque LEGOS son lo maximos!

miércoles, 26 de octubre de 2011

Ideas para halloween que no son dulces!



La clima se cambio la semana pasada y hay el holor de otono en el aire. Este es mi estacion favorita, es fresca, no mucho calor y no nieve todavia. Amo las chompas, los colores brillantes y saltar en la ojas de arboloes. Y uno de mis feriaros favoritas es, claro, HALLOWEEN! Desde que he tenido mis propios hijos, me da cuenta de la demasiado cuantidad de dulces que reciben los ninos. Siempre estoy pensando que puedo partir que todavia es chevere, pero que no es dulce o comida. He vista ideas como:

  • Stickers
  • Lápices en tema de Halloween
  • Yo-yo's
  • Tiza de la acera
  • Lápices de colores
Pero mi favorita es un palillo del resplandor o GLOWSTICK! Son los maximos. Vienen en todos colores, formas y tamano. Y puede comprarlos en la tienda de dolar o por internet, solo escribe "glowsticks" en google, y sale varias sitios donde puede comprarlos.

Y voy a romper/prender todos antes que lleguen los ninos y metirlos a un jarro de vidrio, todos brillando y listo para los ninos el dia de 31 de Octubre!

domingo, 23 de octubre de 2011

Shabby Apple

Cuando era nina, como de 4 y 5 anos, me encantaba vestirme en faldas y vestidos. Mi mama dijo que habia un tiempo que por nada pondria un pantelon, andaba a cada sitio en falda. Sin embargo . . . . paso los anos y llege a la estacion de "joven," y tambien camiaron mis gustos. Por nada, pondria un vestido o falda, solo queria mi jean. Es chistoso como lo pasa, pero creo que todos pasan algo asi. Y despues paso mas anos y nuevamente, me encuentro amando los vestidos y faldas de nuevo. Ahoro quiero ponerlos siempre. Son frescos, comodos (la mejor ropa cuando estababa embarazada) y bien feminino. Y mi marca de vestido favorito es una compania se llama, Shabby Apple. Soy la duena de tres vestidos de este marca y quiero mas!!!

Aqui son algunos de mis favoritas!

Red trench coat dress with tulip sleeves and high collar


Green Floral Dress with Exposed Zipper and Cap Sleeves

(Puede ver que me encanta el color rojo?)
Tiers of scalloped ruffles untangle to create this deep red dress. With simple cap sleeves and a back zipper, this dress is the perfect dialectic of elegance and playfulness.  Made from a woven cotton poplin/spandex blend, this dress is also easy to wear and easy to pack.

(O, y este vestido seria perfecto para un matrimonio o noche afuera en otono! si?!)
Teal Floral Neck Dress with Cap Sleeves Side Zip and Tie Waist

Y tambien Shabby Apple tiene faldas, ropa de bano y mas! Cuales de los vestidos son sus favoritas?


Dresses from Shabby Apple

La internet

Estaba en la interent este noche .. . . .  despues un dia llena, un clase de cocina en la manana, un poco de limpieza, compras en la tarde y un paseo a las montanas en el noche. Fue un dia perfecto! Despues del paseo, llegamos a una casa limpia, con los dos ninos dormidos . . . . que rico! . . . . . y encontre otro blog CHEVERE! Se llama . . . .

BLOGS EN ESPANOL

. . . y tiene una lista de los MEJORES blogs en Espanol. Ande ahorita y descrubelo!

Y manana - voy a mostrar una proyecto que termine este fin de la semana, para decorar la casa MAS, para la estacion de otono. Algo facil pero chevere . . . . hasta manana.

lunes, 17 de octubre de 2011

{Receta} Galletas de calabaza y chocolatitos rodondas

Ha llegado otono - yeah! Mi estacion favorita de todo el ano! Me encanta la clima, los colores, la comida (que rico) y la ropa que de nuevo puedo sacar de mis cajas y poner, chompas, polos con mangas largas, botas, ect. Otono es como un amigo viejo que extrana a ver de nuevo. Ayer en la tarde, mi hijo y yo preparamos mi galleta favorita de otono!!

soft pumpkin chocolate chip cookiesGalletas de calabaza y chocolatitos rodondas -- ricisimo!! 
(Originalmente de aqui.)

4 1/2 tazas azúcar 
2 1/4 tazas aceite (pero para hacerlo mas saludable, uso pure de manzana - sale igual el sabor.) 
3 juevos
3 tazas calabaza de lata (Es bien saludable y rico!) 
7 1/2 tazas de de harina (si - bastante)
3 cucharaditas bicarbonato de sosa
3 cucharaditas levadura en polvo
1 1/2 cucharaditas sal
3 cucharaditas canela
3 cucharaditas vainilla
2 bolsas de chocolatitos rodondas (que rico!)

Mezcle todos los ingreadients. Echa la maza por cucharadas en un plato de galletas para el hornea.

Cocine las gallentas a los 400 grados por 10-11 minutos.

Son lo mas rico galleta que he comido, creo que es mi favorita! Hemos comido todos en menos que 24 horas, y salieron bastantes!! Tenemos lo que quedaron de los chocolatitos rodondas pegado a nuestras cadas, el estamago esta feliz y estamos listos para cocinar mas!!